翻译公司资讯

　近年来，随着中国和老挝在各个层面的交流合作日益加深，特别是在边境地区，经贸、旅游都很需要汉语、老语翻译人员。正因如此，老挝北部有关省县提出请毗邻的勐腊县为老方培养中文翻译人才的要求，勐腊县职业高级中学老籍汉语翻译人才培训班应运而生。2001年9月，勐腊县职业高级中学老籍汉语翻译人才培训班正式开班，到2010年7月，已有六期(7个培训班)246人毕业。据该校介绍，这些从汉语培训班毕业回国的学生都能很快找到不错的工作。在毕业典礼上，记者认识了21岁的老挝南塔省的老龙族女孩，她的中文名字叫周萍。穿着白色短袖T恤的她看上去很文静。她告诉记者，自己喜欢汉语，对中国的民俗民族文化非常感兴趣，家里人也很支持她来这里学习。如今，周萍打算一毕业就回国，希望从事翻译或者国际导游等工作。从言语间能看出汉语流利的她对找一份满意的工作信心十足。

2010年7月，对来自老挝南塔省的学生温叫·乱米赛来说注定是个难忘的时间坐标。在9日这一天，他和他的同学们即将结束在西双版纳州勐腊县职业高级中学为期3年的留学生活，启程回国。自从3年前来到勐腊县职业高级中学进行汉语学习，他已经深深地喜欢上了中国，喜欢中国的文化，喜欢中国的老师，喜欢这里人与人之间浓浓的亲情、友情、师生情。温叫努力学习汉语和中国历史知识，从刚来时不会说一句汉语，到现在已经能够熟练地运用汉语与人交流。据介绍，勐腊县职业高级中学自2001年开办首期老挝籍汉语翻译人才培训班至今，已招收八期共309名老挝籍学生，目前已有246人顺利完成了学业。

 由索文北京翻译公司与深圳翻译公司和广州翻译公司以及上海翻译的职员编辑