翻译公司资讯

价值17万元的多功能车，车轮黄白相间，真皮坐椅宽敞舒适。司机都穿蓝色西装和白色衬衣、扎蓝色的领带，如果听不懂乘客讲的英语、日语，只需摁一下按键，就有专人帮翻译。这就是世博会专用出租车。多功能车充当出租车　　昨日下午，记者在浦东机场遇到一辆喷有世博标志、车轮黄白相间的出租车。记者注意到，世博出租车最大的亮点就是导航系统，在车辆计价器上方装有一个屏幕。“它可不是普通的导航仪。”司机卞建平告诉记者，与大众型的导航仪相比，它还具有“空中翻译”的功能。卞建平说，外国乘客上车之后，的哥一旦听不懂英语，直接摁按键就可以与出租车公司的调度中心取得联系，公司派专业的翻译人员进行语音对话，然后，将翻译的结果转告给司机。“非常方便！”卞建平说，自己也会些英文的日常用语，但是复杂的英语还需要“空中翻译”帮忙。一家出租汽车公司经理张先生介绍，目前，“空中翻译”主要提供英、日两种语言的翻译，这些坐在调度中心的翻译都是招幕的志愿者。此外，从安全性能上讲，世博出租车全部装有报警装置，一旦发生意外情况，司机只要轻轻摁下隐藏在私密处的报警键，出租车上的LED便会显示“求助”字样，过往行人或司机就可以帮助报警。与普通出租车相比，世博出租车更加宽敞舒适。首先，这是一辆多功能轿车，真皮坐椅，与普通出租车相比，座位空间较大，尤其是后备厢的空间较大，适合装运旅行包。司机卞建平介绍，像这样的世博专用出租车，在上海共有4000辆。每辆车价值17万元，车辆配置比较前卫，同样，对于车辆的保养也是有要求的。“每天我们都要把车擦得干干净净的，尤其是下雨时，雨后两小时必须把车擦干净。”卞建平告诉记者，为了防止乘客晕车，车上还特意配备了晕车药、塑料袋、纸巾供乘客使用，“这是以前没有的。”车辆具有“空中翻译”功能　　
　　的哥月收入增加2000元　　对于即将开幕的世博会，卞建平说，世博改变了他的生活。　从经济收入讲，以前每月收入只有4000至5000元，如今因为客流量增加，每月至入增加2000元。工作时间是干一天，休息一天。“不太累，又增加了收入！”卞建平告诉记者，世博出租车将成为上海的一道亮丽风景线。世博会之后，这些车辆将继续延用。但是，卞建平希望把世博出租车所具有的功能和服务理念推向全国，这样将提高全国出租车行业的服务质量。司机要穿西装扎领带　　“并非每位出租车司机都可以驾驶世博出租车。”谈到选拔司机的条件，卞建平很得意，“世博出租车司机都是精英中的精英。”卞建平说，当初选拔司机时，要看的是综合素质，“仅靠车技好是不行的，脾气秉性、形象气质都要好！”为了驾驶世博出租车，便苦练英语和普通话。卞建平介绍：“上车时说您好，下车说再见，最重要的是，要有眼色，比如替乘客装卸行李。”从外在的形象上，卞建平每天都按要求穿蓝色的西装和白色衬衣，扎蓝色的领带，穿黑色的皮鞋。“扎领带时，领扣必须扣上，要不然会影响形象的。”卞建平说。卞建平告诉记者，他所在的出租车公司从400名司机中只选出78名世博出租车司机。他有幸被选中。为此，一有时间，他就看报，看电视，听广播了解世博会的消息，凡是外地来的乘客，他都会主动介绍相关知识，当起了“导游”。

 由索文北京翻译公司与深圳翻译公司和广州翻译公司以及上海翻译的职员编辑