英国主帅需要依靠翻译表达意思

[ 2010年8月25日 ]
Tags:  翻译  英语翻译  

        卡佩罗在执教了英格兰队将近两年后依然无法熟练使用英文,为此,英足总已经警告这位意大利铁帅必须尽快恶补英文。据英国媒体披露,英格兰队的国脚们已经抱怨,无论是在训练中还是球队训话中,卡佩罗都无法准确表达自己的意思。而在每次球队会议后,国脚们所接收的讯息几乎都是不同的,因为卡佩罗根本无法一个人完成演讲,他还要依靠翻译来表达意思。

 由索文北京翻译公司深圳翻译公司广州翻译公司以及上海翻译的职员编辑

发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
发表评论