翻译公司资讯

        韩国媒体周四引述未具名消息来源报导称，朝鲜领导人金正日(Kim Jong Il)周四清晨乘坐火车进入中国境内，可能与中国官员讨论接班计划。韩国有限电视新闻频道YTN援引一位未具名高级官员的话报导称，金正日周四一早似乎已进入中国，同行的可能还有他的三儿子金正云(Kim Jong Eun)。外界普遍认为金正云可能是金正日的接班人。上述官员向YTN透露，尚不清楚金正日此行的具体目的地，但接班计划可能是讨论议题。韩国联合通讯社也引述一位未具名官员的话报导称，金正日此行目的似乎与接班计划有关。而其他未具名消息人士向韩联社透露，金正日此行目的可能与恢复朝核问题六方会谈有关，另一个目的则是寻求经济援助。金正日上一次访问中国是在5月份，他当时与中国国家主席胡锦涛举行了会晤。首尔（道琼斯）--朝鲜官方的朝鲜中央通讯社周三晚间报导，朝鲜将从中国获得紧急援助。有报导称，朝鲜的粮食危机今年可能加剧。朝中社报导，中国已经决定向朝鲜提供紧急援助物资。援助数额没有公布。报导称，这一援助将鼓舞朝鲜人民尽早从洪灾造成的损失中恢复。中国国家主席胡锦涛此前致电朝鲜领导人金正日(Kim Jong Il)对朝鲜遭受严重洪涝灾害表示了慰问。
 

 由索文北京翻译公司与深圳翻译公司和广州翻译公司以及上海翻译的职员编辑