谷歌翻译-很强大的翻译功能
[ 2010年9月1日 ]
谷歌翻译(Google translate)的翻译功能真的很强大,能对整个网站进行翻译。近日google翻译主页推陈出新,在主页上增加了多个功能,也就是推出了新主页。
新主页新功能
新版Google翻译的界面多了几个功能区。一个是文本翻译框的右边多了“翻译以下任意网站”的功能,点击任意一个网址,打开之后数秒之内就变成中文(图片文字除外)。二是最下方有推荐如何使用Google翻译。
不懂外语,照样上外语网站
点击谷歌翻译主页上的“Yomuiri Online 日本”,打开之后所有的文本格式的日文都变成中文。以后就能直接上日文网站了。由于日语的语法跟中文的不同,因此看到的翻译是有点凌乱,大家自己把语法调整回来基本不影响阅读。
日本Yomuiri Online网站
借助Google翻译,不懂日文照样看懂日文网站的内容。同理,不懂他国语言照样上其他语言的网站。
美国USA TODAY网站
法国VOGUE网站
印度的网站
直接输入网址翻译整个页面
对于没有在Google翻译主页显示的外国网站,同样可以进行翻译。只需把网址输入进去就行。例如BBC的网址,输入后按“回车键“或者翻译都能马上进入整个网页翻译状态。
翻译其他网站的方法
BBC网站
总结
谷歌翻译的功能真的很好用,不需要任何插件就能直接翻译其他外语网站网址,对于外语能力不强的网友真的是很实用的功能。希望国内相关企业也能研发出相关功能。
发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
残酷的石刑引起争议 (2010-9-1 15:6:17)
越南语翻译和中国 (2010-9-1 12:36:40)
玻璃人自学日语,翻译几十万字的日文资料 (2010-9-1 11:56:25)
翻译家所经历的人生困苦 (2010-9-1 11:38:6)
矮小翻译的别样人生 (2010-9-1 11:36:56)
常被媒体引用的《中国道》的问题 (2010-9-1 11:19:52)
沈理源的建筑故事,建筑银行,翻译建筑史 (2010-9-1 11:18:19)
翻译讲述的华人在海外故事 (2010-9-1 11:1:46)
第一部中英文字典的翻译 (2010-9-1 10:59:51)
罗马尼亚的翻译讲述的故事 (2010-9-1 10:54:55)
诗人谈诗歌翻译 (2010-9-1 10:49:9)
大铜板文字经翻译,原来是巴拿马博览会金牌 (2010-9-1 10:45:5)
排名翻译出现问题引争议 (2010-9-1 10:27:5)
义乌预警平台防范危机 (2010-9-1 10:25:44)
章太炎演讲方言重,学生做翻译 (2010-9-1 10:15:33)