世界最小的人巡游美国,翻译介绍人生

[ 2010年9月9日 ]
Tags:  翻译  

Worlds smallest man looking for big love
世界上最小的人是一位17岁的尼泊尔少年塔帕·马加尔,他的身高仅有56厘米,体重仅为5公斤,凭借这些身体上的“优势”,他也成为了吉尼斯“地球上最小的人”的纪录保持者。然而本周二“小”马加尔来到纽约市做巡回演出,别看人家个头矮小,可受到的礼遇丝毫不比一些明星大腕儿差。成群结队的人涌至时代广场,为的就是一睹这个如婴儿般身材的“大明星”。马加尔身穿一件白衬衫,外面还套了一件灰色条纹夹克,面对如此多的参观者和闪光灯,他脸上还时不时地露出一丝害羞的笑容,甚至还给观众献上了一段轻快的舞步。马加尔的翻译巴哈度尔介绍说:“马加尔与普通青少年无二样,他平时给人感觉很快乐,总爱笑,而且他还十分用工,平日放学后回到家里还要继续学习,他的理想是成为一名医生。”

发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
发表评论