迪拜帆船酒店又翻译成阿拉伯塔
[ 2010年9月17日 ]
Tags: 翻译
阿拉伯塔酒店，又称迪拜帆船酒店。全世界最豪华的酒店当数阿拉伯联合酋长国境内迪拜的帆船(BurjAl-Arab)酒店，翻译成汉语又称“阿拉伯塔”，又叫做“阿拉伯之星”。它是世界上第一家的7星级酒店。位于中东地区阿拉伯联合酋长国迪拜酋长国的迪拜市。
当年，迪拜帆船酒店刚开业的时候，这位英国女记者便是客人之一，在这儿，她感受到过前所未有的服务质量。她回国以后，就在报纸上美言盛赞阿拉伯塔的豪华奢侈和优良的服务，最后说“我已经找不到什么语言来形容它了，只能用7星级来给它定级，以示它的与众不同。”从此以后，这个广告就传遍了整个世界。
发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
前伊拉克美军士兵和翻译的战争后遗症 (2010-9-17 17:27:48)
毛泽东文集翻译出版的版税问题 (2010-9-17 17:7:54)
吴光伟的延安翻译人生 (2010-9-17 16:47:57)
朝鲜领袖金日成的中国语翻译能力强 (2010-9-17 16:40:33)
美国在航天业和电影领域向太空进军 (2010-9-17 16:4:53)
投票站华人翻译员表示：华人投票数量增加 (2010-9-16 15:29:17)
流行的英语翻译笑话 (2010-9-15 9:49:49)
日本一公司为获得留学生欢迎，请来同声传译员 (2010-9-15 9:38:9)
精通西班牙语是一个很大的优势 (2010-9-15 9:35:15)
柏格理所带来的奇迹 (2010-9-15 9:34:13)
在日本留学受苦，靠姐姐的翻译找保人 (2010-9-14 16:26:13)
翻译前辈的故事，投笔从戎的大学生 (2010-9-14 15:29:5)
翻译前辈的故事，踊跃努力为了抗战胜利 (2010-9-14 15:26:37)
东北亚博览会的人生 (2010-9-14 11:24:25)
林纾的翻译故事，不懂英语也可以翻译英语小说 (2010-9-14 10:59:30)