翻译公司资讯

    现代人当然没有他们那么凄楚，只是相隔咫尺有时却不能恒久牵手，所以跟大家一起分享一下明星们的保鲜秘诀吧！

    A、13年婚姻：史密斯夫妇

    婚姻之道——威尔·史密斯：经营家庭就像做生意。关键在于有一个人能够纵观全局，了解需求，将所有人有力地组织起来。我妻子就是这样一个人。

    13 Years   Will Smith Jada Pinkett Smith — December 31, 1997

    Quotes about the Love and Marriage — Will: "Families are like a business. The key is one person having a vision of what it needs to be and being able to pull everyone together. That's Jada for sure."

    B、17年婚姻：米歇尔·菲佛与大卫·E·凯利

    婚姻之道——米歇尔·菲佛：相互包容很重要，彼此尊重也一样。其实这样很性感。我们都是恋家的人。我觉得相互对立不靠谱，一开始可能会很吸引人，但是最终会让人分道扬镳。

    17 Years   Michelle Pfeiffer and David E. Kelley — November 13 1993

    Quotes about the Love and Marriage — Michelle Pfeiffer: "Compatibility is important, and respect. Because that's sexy to me. We're both homebodies. I'm not sure about the opposites thing. It may attract initially, but it's what eventually breaks people apart."

    C、18年婚姻：安妮特·贝宁与沃伦·贝蒂

    婚姻之道——安妮特·贝宁：心平气和一点儿。总的来说没什么大不了的。你是人们议论的一个话题而已，我老公红了那么多年已经是即成的现实。这又不是我能掌控的。

    18 Years   Warren Beatty and Annette Bening — March 10, 1992

    Quotes about the Love and Marriage — Annette Bening: You’ve got to make peace with it. By and large it’s okay. You’re an object of people’s projections, certainly with my husband being so famous for so many years. That’s out of your control.

    D、19年婚姻：斯皮尔伯格夫妇

    婚姻之道——史蒂芬·斯皮尔伯格：我们的婚姻之所以能这么长久，完全是因为我们没有意见相左的时候。老婆说什么都是对的。

    19 Years   Steven Spielberg and Kate Capshaw — October 12 1991

    Quotes about the Love and Marriage — Steven Spielberg: "I’ve stayed in my marriage this long because I never disagree with my wife. Whatever she says is the right choice."

    E、19年婚姻：特拉沃尔塔夫妇

    婚姻之道——凯莉·帕斯顿：婚姻需要创造。我们无所不谈，共同成长变化，因为没有什么是一成不变的。必须时刻准备着。

    19 Years   John Travolta and Kelly Preston — September 12, 1991

    Quotes about the Love and Marriage — Kelly Preston: "You have to keep creating a marriage. We talk about everything. We grow and change together, because nothing ever stays the same; you've got to continue evolving."

    F、35年婚姻：帕特里克·斯韦兹和丽莎·妮米

    婚姻之道——保持爱情的生命力，反反复复坠入爱河，不要以为遇见彼此是理所当然的，宽容，信任，至少对我们来说是如此。

    35 Years   Patrick Swayze and Lisa Niemi — June 12, 1975

    Quotes about the Love and Marriage — "I suppose it's about keeping love alive, learning how to fall in love over and over again, not taking each other for granted, forgiveness, trust. Whatever it is, it works for us."

    G、56年婚姻：道格拉斯夫妇

    婚姻之道——柯克·道格拉斯：迷恋她坏坏的幽默感。那年我在巴黎过生日，她出人意料地给我办了一场生日派对，把那儿所有跟我出双入对过的姑娘都请来了。

    56 Years   Kirk Douglas and Anne Buydens — May 29, 1954

    Quotes about the Love and Marriage — Kirk: "Her vicious sense of humor. The surprise birthday party she threw for me that year in Paris when she invited every girl I'd gone out with there."

    H、22年婚姻：迈克尔·福克斯和特瑞西·宝兰

    婚姻之道——迈克尔·福克斯：我觉得自己真是幸运至极，聪明绝顶。有时候我看着她就有两个感受。第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！

    22 Years   Michael J. Fox and Tracy Pollan — July 16, 1988

    Quotes about the Love and Marriage — Michael: "I feel really lucky and smart. I look at Tracy sometimes and I have two feelings. One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice."

    I、22年婚姻：汉克斯夫妇

    婚姻之道——丽塔·威尔逊：我们总是能让对方欢笑，保持坦诚的交流，能和他在一起，我总是觉得感恩。

    22 Years   Tom Hanks and Rita Wilson — April 30 ,1988

    Quotes about the Love and Marriage — Rita Wilson: "We always make each other laugh, have honest communication, and I never take him for granted."

    J、27年婚姻：华盛顿夫妇

    婚姻之道——丹泽尔·华盛顿：最终都能回到起点，那就是我们的友谊。当然还有对彼此的尊重。了解各自在婚姻中扮演的角色，并且演好自己的本分。献身于婚姻。

    27 Years   Denzel Washington and Pauletta Washington — June 25 1983

    Quotes about the Love and Marriage — Denzel Washington: I think it hopefully ends where it starts, which is friendship. And obviously, respect. Understanding our—for lack of a better word—roles. And just getting on with it. Commitment.

    K、28年婚姻：丹尼·迪维图和雷亚-普尔曼

    婚姻之道——爱吧，爱吧。谁知道呢？也许婚姻的成功就在于不要去寻找什么所谓秘诀。

    28 Years   Danny DeVito and Reha Perlman — January 28, 1982

    Quotes about the Love and Marriage — "Love. Love. I mean, really. You know what? Who knows. The secret to success is to try to never figure that out!"

    L、 22年婚姻：名导与女强人

    婚姻之道——凯拉·塞吉维克：他对于我的演艺事业全身心支持。从来不会埋怨说“你出去抛头露面我么呆家里”那样。从来没有。跟了他20年，现在我还是会从他身上看到新鲜的东西。

    22 Years   Kevin Bacon and Kyra Sedgwick — September 4, 1988

    Quotes about the Love and Marriage — Kyra Sedgwick: He continues to be unfailingly supportive in every way. There has never been a moment of "You get to go out there and work, and I'm here at home." Never a moment. We're married 20 years, and I still find new things about him.

    M、35年婚姻：霍华德夫妇

    婚姻之道——罗恩·霍华德：结婚结得对，就是一场转变，你从此步入了崭新的世界。

    35 Years   Ron Howard and Cheryl Howard — June 7, 1975

    Quotes about the Love and Marriage — Ron Howard: "See, getting married, if you’re doing it right, is transforming, because the you that will result from that is not the same you as before you entered into that new state."

    N、52年婚姻：保罗•纽曼和乔安娜·伍德华

    婚姻之道——保罗·纽曼：家有花香，何必捻草？

    52 Years   Joanne Woodward and Paul Newman — January 29, 1958

    Quotes about the Love and Marriage — Paul Newman: "I have steak at home; why go out for hamburger?"

    O、 14年婚姻：蒂姆·麦格罗与菲丝·希尔

    婚姻之道——菲丝·希尔：不能坐视不管。我和我老公都觉得婚姻是头等大事。我们相互尊重，理解彼此，明白必须为此投入。

    14 Years   Faith Hill and Tim McGraw — October 6 1996

    Quotes about the Love and Marriage — Faith Hill: "You can't sit back. My husband and I have made the choice that our marriage is the most important thing to us. We respect what we have and understand how we need to feed it."

美利坚也有十怪。这些超级爆笑的现象可是除了美国哪里都找不到的，现在就快来跟着小编每日一乐，边笑边学英语吧！

    1. Only in America......can a pizza get to your house faster than an ambulance.

    只有在美国……叫pizza比叫救护车快。
 
    2. Only in America......are there handicap parking places in front of a skating rink.

    只有在美国……残疾人专用停车位被设在滑雪道前面。

    3. Only in America......do drugstores make the sick walk all the way to the back of the store to get their prescriptions while healthy people can buy cigarettes at the front.

只有在美国……药店把售药窗口设在后门，要病人绕一大圈过去买；而用前门的好位子来向正常人出售香烟。

    4. Only in America......do people order double cheese burgers, large fries, and a diet Coke.

    只有在美国……才有人点双份乳酪汉堡、大份炸薯条、外加一瓶无糖可乐。

    5. Only in America......do banks leave both doors to the vault open and then chain the pens to the counters.

    只有在美国……银行把大门全开，却把要营业的柜台封了。

    6. Only in America......do we leave cars worth thousands of dollars in the driveway and put our useless junk in the garage.

    只有在美国……人们把上千美元的好车停在路边，把自家的车库用来停报废的破车。

    7. Only in America......do we use answering machines to screen calls and then have call waiting so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.

    只有在美国……才有人用电话答录机记录下所有的来电、以防错过那些我们从一开始就不想回电的人。

    8. Only in America......do we buy hot dogs in packages of ten and buns in packages of eight.

    只有在美国……才有人买十个一包的热狗、八个一包的小饼。（饼是用来包热狗的，数量根本对不上号！）

    9. Only in America......do we use the word 'politics' to describe the process so well: Poli' in Latin meaning 'many' and 'tics' meaning 'bloodsucking creatures'.

    只有在美国……才能把“政治”(politics)这个字的背后含义描述得如此精准：拉丁语里"poli"意思是“许多”，而"tics"指的是“吸血的怪物”。

    10. Only in America......do they have drive-up ATM machines with Braille lettering.

    只有在美国……才有专门为开车设计的自动提款机（就是不需要人下车，直接操作，像加油站的麦当劳那样），并且有可供盲人操作的布莱叶点字法。