翻译公司资讯

在您浏览《德语翻译的德国爱情故事(1)》资讯前，为了让您的阅读体验更快乐，先给您讲个幽默的段子“ 老师表扬了军军的作文，说这篇作文在体裁方面特别好，要同学们向

他学习。明明听了不服气他说：“这有什么了不起，准是他爸爸教他的！”老师问：“军军的爸爸是干什么的？”明明大声回答：“裁缝！”  ”

　去年我随家人在德国生活了一年，结交了本国及世界不同肤色的女朋友。在同她们的交流中，谈得最多的女人话题，也是家庭孩子丈夫。虽然女朋友们的文化背景不同，但情感家庭话题没有国界，真善美是相通的，她们的情感故事常常温暖着我。如今我重返工作岗位主持心爱的情感栏目，借此向大家讲述一位中国女人与德国男人的婚恋故事。她叫贾兴月，毕业于天津外国语学院德语系，上世纪80年代留学德国，遇到她的Mr. Right后，在慕尼黑结婚安了家。职场上，她是一名德语翻译，生活中，她拥有一个幸福温馨的家，是两个混血宝贝的妈妈，业余译书写书之余，她还担任慕尼黑伎乐天乐团的副团长，精通好几样中国古典乐器。贾兴月和她的德国先生对待生活婚姻的态度，兴许可以让我们从中有所启迪。在这乍暖还寒的早春，为大家送上这个温暖的故事，愿我们，面朝大海，春暖花开，从明天起，做一个幸福的人！

　　看到他相亲相爱的父母，我决定嫁给他　　“上世纪80年代中期，子女出国留学是件人人羡慕的事，但我妈却乐不起来，因为她担心我一个人在国外孤独，担心我和外国人谈恋爱，担心我嫁得远远的，担心我不幸福。”贾兴月这样开始了她的故事：　　从外国语学院毕业后，我曾在一家机械厂当过3年翻译，每天抱着一本厚厚的德语字典翻译诸如工艺流程、发动机、机械零部件等等一堆女孩子都讨厌的专业术语，那时的我觉得生活枯燥极了，但没想到，正是这3年的枯燥生活，将我带进了自己的爱情和婚姻。　到慕尼黑留学后，一次周末参加朋友聚会，一个迟到的金发美女抱怨汽车发动机出了故障，我脱口就用德语解释起来，这时，我旁边一个德国小伙子走过来，问：“你是学汽车制造专业的吗？”我说不是，他非常惊讶地看着我，随即递上了自己的名片，原来他在宝马慕尼黑总部工作。就这样，我和Farber认识了。当我们的交往从谈论发动机、工艺流程转移到了各自对未来的打算时，Farber送上了玫瑰和戒指，他直截了当地对我说，“请你嫁给我吧！”Farber相貌俊朗，供职于著名公司，最主要的是，他真诚、善良、严谨，这些都是我喜欢跟他在一起的原因，但我心里觉得外国人对待爱情婚姻的态度很随便，Farber大约看出了我的心思，带我去了他的家。我见到了他的双亲。他父亲是一所大学的负责人，一头银发，博学风趣。他母亲是全职主妇，精通好几门外语，很有气质。他们家很大，每个房间都收拾得窗明几净，一尘不染，阳台上、窗台上摆满了姹紫嫣红的鲜花。他母亲总是亲昵地称呼他父亲为“我亲爱的小熊”，上他们家次数多了，我跟Farber开玩笑说：“你妈该称呼你爸老熊才是。”Farber无意跟他母亲说起，他母亲专门找到我，认真地说：“在我心中，我的丈夫一点也不老。”我赶紧跟她解释，“老”在中文里有很多含义，对于结婚多年的夫妻来说，用“老”字称呼对方更有一种相亲相爱、相濡以沫的意思，他妈妈一听，从此每天对他爸“我亲爱的老熊”叫个不停。　在国外生活的时间长了，我发现，其实大多数的外国人，非常珍视自己的婚姻和家庭。结婚时，我和先生去纽约度蜜月，公公婆婆与我们同行。两老走路总是手挽着手，走着走着，两人突然就停下来，拥在一起，亲热地吻起来，那种自然亲切，让人心生感动。

刚才我们给大家介绍了《德语翻译的德国爱情故事》的资讯，下来给大家讲2个笑话放松一下：

笑话1        市长视察一所中学，看见一个学生手中提着一只火鸡。市长问他从哪儿搞来的。  “刚刚偷的。”学生答道。  陪同视察的校长反应很快。立刻得意地说：“看，我

们教育的学生尽管有些坏毛病，但绝不说谎。”

笑话2

老师要求同学们把一篇一千五百字的文章缩写成五百字，下课时小毕把作业交了。老师看后问：“你是怎么搞的，四十五米高的建筑物写成了十五米，六辆汽车写成了两辆，三个

人写成了一个人？……”“我可是严格按比例缩写的！”小毕答道。