两大互相敌对恐怖组织宣称杀死同一批外籍医生和翻译

[ 2010年8月10日 ]
Tags:  翻译  翻译行业  

据新华社电阿富汗警方7日说,已确认6日在阿东北部巴达赫尚省发现的10名死者的国籍,其中包括两名美国人、6名德国人和两名阿富汗籍翻译。阿两大反政府武装7日同时宣称对这一事件负责。   阿搜救人员6日在库兰瓦姆贾地区发现一些人的遗体,但当时遇害者国籍无法确认。 7日,当地警方确认,死者中包括两名美国人、6名德国人和两名阿籍翻译。另有1名阿富汗籍翻译在袭击中成功逃脱,并未受伤。据悉,遇害者在从努里斯坦省到巴达赫尚省途中遭枪杀。   一名不愿透露姓名的当地官员说,遇害外国人均为医生,其中1名美国人在喀布尔眼科医院工作。  塔利班发言人穆贾希德7日在不明地点通过电话向新华社等媒体宣称,这些人在当地传播基督教,塔利班因此惩罚了他们。  同在7日,一名自称是阿富汗伊斯兰党发言人的男子致电多家媒体,声称该组织人员在巴达赫尚省杀死了这些外国人。但此人并未透露更多信息。目前阿富汗当局还在调查这一事件,阿政府对这两派武装组织的声明并未予以证实。

 由索文北京翻译公司深圳翻译公司广州翻译公司以及上海翻译的职员编辑

发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
发表评论