做兼职的德语翻译

[ 2010年9月28日 ]
Tags:  德语  德语翻译  

世界杯上演得愈演愈烈,商家们都各出奇招从中赚钱。一些白领们也趁机寻找“商机”赚外快。

在万达广场某IT公司上班的周洁告诉记者,她近日在三里屯附近的一家酒吧做兼职的德语翻译,几个小时下来,能赚上300多块钱。“我每天晚上5点下班,晚上7点开始做兼职翻译,一直做到12点,加上小费多的时候一晚上能赚四五百块钱。我开始也不是很懂球,现在赛程过半了,很多术语还是德国朋友教给我的呢!”周洁说,“我身边也有一些朋友在酒吧和其他地方当翻译。”

记者在同城、天涯等一些论坛上也看到,有白领在CBD附近找兼职的帖子。一般工作时间都是在晚上7点到12点这段时间。这样既不耽误晚上的休息时间,也不影响白天的工作。

据了解,白领们寻找的兼职多为翻译、司机等时间较为灵活的工作。

 

刚才我们给大家介绍了《做兼职的德语翻译》的资讯,下来给大家讲2个笑话放松一下:


笑话1 普希金在成名之前,一次在彼得堡参加一个公爵家的舞会。他邀请一个年轻而漂亮的的贵族小姐跳舞,这位小姐傲慢地看了年轻的普希金一眼,冷淡地说:“我不能和小孩子一起跳舞!”普希金没有生气,微笑地说:“对不起,亲爱的小姐。我不知道您正怀着孩子。”说完,他很有礼貌地鞠了一躬。
 


笑话2

      二战期间,有一次,邱吉尔要赶到一个礼堂发表演讲。因是战时,一时找不到车,邱吉尔便叫了一辆出租车。到了礼堂门口,邱吉尔对司机讲:“你等我一下,半个小时后我就出来,再搭你的车回去。”谁知司机斩钉截铁地说到:“绝对不行,我还要回家收听邱吉尔的演讲广播呢!”邱吉尔一听非常激动,便多付了5英镑的车费,刚转身要走,就听见司机在后面叫他:“先生,回来。”邱吉尔问司机什么事,司机答到:“我考虑了一下,既然先生这么慷慨,我还是在这儿等你吧,管他妈的什么邱吉尔呢!” 

了一碗草莓水,半斤草莓加杯水,烧开,改小火再煮5分钟,喝后出了很多汗,体温也恢复正常了。

发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
发表评论