手机即时翻译德语菜单

[ 2010年9月28日 ]
Tags:  德语翻译  翻译德语  

在您浏览《手机即时翻译德语菜单》资讯前,为了让您的阅读体验更快乐,先给您讲个幽默的段子“一个边远省份的读者给法国哲学家、作家伏尔泰写了一封洋洋洒洒的长信,表示仰慕之情。伏尔泰回了信,感谢他的深情厚意。从那以后,每隔10来天,此人就给伏尔泰写封信。伏尔泰回信越来越短,终于有一天,这位哲学家再也忍耐不住,回了一封仅一行字的信:“读者阁下,我已经死了。”不料几天后,回信又到,信封上写着:“谨呈在九泉之下的、伟大的伏尔泰先生。”伏尔泰赶忙回信:“望眼欲穿,请您快来。

未来场景:当不懂德语的你来到德国到一家餐馆用餐时,餐厅服务人员拿来德语菜单对着手机报出菜名,手机很快将德语翻译成英语。

  当你看到一张很漂亮的建筑物图片,但不明白这是什么景点在什么地方时,用手机拍摄下来,它会立刻标出在谷歌地图上的位置,并标出景名名称及介绍。

  谷歌在MWC展上的演示惊艳全场,Nexus One手机运行Google Goggles进行OCR文字识别的图片,这个新版Google Goggles不仅可以利用拍照来做OCR识别,还可利用Google Translate将识别出的文字实时翻译,同时也可以完成声音的识别。

 

谷歌高级产品经理艾瑞克·提森(Eric Tseng)拿着谷歌Nexus One演示

  目前这项技术还只支持德语到英语的翻译,而且还在实验中,谷歌表示将来会出现在新版的Google Goggles for Android应用程序新版里,并支持Google Translate支持的全部52种语言之间的互译。

Moible Frist

  谷歌认为移动设备需要具备的三项能力:计算能力、互联以及云,施密特称:“如果你想赢的话,这三项能力是必须具备的”。他提到,Spotify、Facebook以及谷歌是目前互联网的三大代表现象,在云计算上做到领先,就可以畅行在不管固定还是移动市场了。

  “如果你无法利用云的能力,那么必败无疑”,施密特认为云是决定未来成败的关键。

  谷歌对移动市场的另一项进军是移动广告,他在演讲时透露,公司收购了近期在iPhone上逐渐火热起来的移动广告平台AdMob。

  施密特透露,Andriod平台目前已在26种不同的设备上运行,Andriod手机厂商每天售出六万部手机。

 

 

刚才我们给大家介绍了《陈连鼎老人苦学德语做翻译》的资讯,下来给大家讲2个笑话放松一下:


笑话1   苏格拉底习惯到热闹的雅典市场上去发表演说和与人辩论问题。他同别人谈话、讨论问题时,往往采取一种与众不同的形式。

    这一天,苏格拉底像平常一样,来到市场上。他一把拉住一个过路人说道:“对不起!我有一个问题弄不明白,向您请教。人人都回答说:“忠诚老实,不欺骗别人,才是有道德的。”

    苏格拉底装作不懂的样子又问:“但为什么和敌人作战时,我军将领却千方百计地去欺骗敌人呢?”

  “欺骗敌人是符合道德的,但欺骗自己就不道德了。”

    苏格拉底反驳道:“当我军被敌军包围时,为了鼓舞士气,将领就欺骗士兵说,我们的援军已经到了,大家奋力突围出去。结果突围果然成功了。这种欺骗也不道德吗?”

    那人说:“那是战争中出于无奈才这样做的,日常生活中这样做是不道德的。”

    苏格拉底又追问起来:“假如你的儿子生病了,又不肯吃药,作为父亲,你欺骗他说,这不是药,而是一种很好吃的东西,这也不道德吗?”

  那人只好承认:“这种欺骗也是符合道德的。”

  苏格拉底并不满足,又问道:“不骗不是道德的,骗人也可以说是道德的。那就是说,道德不能用骗不骗人来说明。究竟用什么来说明它呢?还是请你告诉我吧!”

    那人想了想,说:“不知道道德就不能做到道德,知道了道德才能做到道德。”

    苏格拉底这才满意地笑起来,拉着那个人的手说:“您真是一个伟大的哲学家,您告诉了我关于道德的知识,使我弄明白一个长期困惑不解的问题,我使衷心地感谢您!”

    苏格拉底把这种通过不断发问,从辩论中弄清问题的方法称作“精神助产术”。
笑话2
 古希腊哲学家出生于中亚的莱普沙克斯。他对故乡有深厚的感情。有一次,他跟随亚历山大远征波斯,军队占领莱普沙克斯时,他急于想拯救他的故乡;使它免遭兵殒。

    一天,他为此进谒国王。可亚历山大早就知道他的来意,未等他开口  便说:“我对天发誓,决不同意你的请求。”

    “陛下,我请求您下令毁掉莱普沙克斯!”哲学家大声回答说。 莱普沙克斯终因他的智慧幸免于难。

发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
发表评论