翻译公司资讯

   　“那些涂着油彩的生动形象、优美动听的唱腔，从舞台上走进我的周末生活，这是多么令人陶醉的事啊！”26岁的周健是个德语翻译，今年4月，周健陪几位德国客商第一次走进大连京剧院听戏。正是那次听戏经历彻底改变了周健对京剧的看法。“没有亲临过剧院，你就无法体会到京剧之美，它能给我的生活融入一些必要的、传统文化的元素。”记者在大连京剧院采访时了解到，像周健这样的年轻戏迷正在逐年增多。“周末听戏去”，已经成了一些喜欢追求时尚的年轻人的新选择。“实际上我只来这里听过一次戏，现在对京剧还不太懂。但我觉得这些演员化完妆之后很酷，所以我喜欢。”昨日，记者在大连京剧院的排练场看到了一位带着照相机的新戏迷，他告诉记者，“以前我只喜欢听流行音乐，对戏曲不太感兴趣。可是我有一些朋友，他们经常来剧院听戏，我没听过，很没面子。所以上周六我带女朋友来听了一回，说实话，我感觉非常震撼，他们唱得太好了。 ”“以前看歌星演唱会，假唱、跑调，都习以为常了，但京剧不一样，这些演员全是现场版真唱，这就叫基本功扎实吧！ ”在演员排练现场，这位新戏迷的照相机镜头始终追着两位练功的武生演员。他告诉记者，他上次来听戏时，这两位武生在戏里表演了一段对打，给他留下了深刻印象。“他们一人手里拿着一对五花大铜锤，耍起来超酷，我听说其中一个老演员已经60多岁了，身手还这么敏捷，这可是真功夫。他们俩现在已经成了我的新偶像了，我今天打算多拍几张照片，回去存到电脑里。 ”