翻译公司资讯

9个月大新疆女婴不幸患上角膜皮样瘤，这名女婴跟随父母不远万里来青岛眼科医院求医，却因为他们全家人都说方言，双方语言交流有一定的困难，谢立信院士了解这一情况后，

马上安排医院有关人员到海洋大学邀请了一位读大四的维族男孩做“医学翻译”，解决了医患之间的语言交流问题，医院的护士长还多方打听医院附近的清真菜馆，给他们的生活

提供了极大的便利, 经过2个星期的等待，终于有了小居旦适合的角膜，谢立信院士亲自主刀给小居旦进行了手术，手术非常成功，小麦吾居旦成为恢复光明的幸运儿。

　　不远万里，9月大新疆女婴随父母来青寻找光明

　　10月4日，在青岛眼科医院的病房里见到了只有9个月大的小麦吾居旦和她的父母，她的妈妈介绍说，因孩子出生后“右眼出生时即伴有眼部肿物”就诊于谢立信教授门诊，以

“右眼角膜皮样瘤”收住入院。谢立信教授仔细查看了患儿右眼角膜，发现右眼中央有黄白色肿物遮盖了大部分瞳孔区。谢立信教授告诉患儿家长，角膜皮样瘤为一种先天性遗传

学疾病，发病率大约为十万分之一，绝大多数位于角巩膜交界处。而位于角膜中央，且基本完全遮挡瞳孔区的病例则较少见，该患儿处于视觉发育的重要时期，由于瘤体的遮挡，

右眼无法接受来自外界的光线，视觉发育较差，容易形成弱视，因此应尽快入院对患儿进行手术治疗，切除瘤体。但由于检查发现瘤体侵犯角膜近全层，瘤体下可能无正常透明的

角膜组织，因此必须联合角膜移植术，必要时有可能行穿透性角膜移植术，手术后还需进行弱视训练，以期望为患儿争取最大的视力，但是摆在患儿家属面前的实际难题是没有适

合的角膜，要想顺利完成患儿的右眼光明，必须等待捐献者的角膜。

　　语言不通，院士找大学读大四的维族男孩做维吾尔语翻译

　　“患儿来自新疆农村，家庭状况困难，由于当地医疗条件差，患儿父母经过多方打听，千里迢迢从新疆慕名来到青岛市眼科医院，由于患儿父母听不懂汉语，交流非常困难，

”据介绍，小麦吾居旦和她的父母在入院后因为只会说地方方言，医生和他们交流起来十分困难。谢立信院士了解这一情况后，马上安排医院有关人员多方打听，并到海洋大学邀

请了一位读大四的维族男孩做“翻译”，解决了医患之间的语言交流问题。

　　伙食不适，护士长帮助多方打听清真菜馆

　　“青岛眼科医院的全体医护人员对我们全家人照顾的可是十分周到啊！”小麦吾居旦的父母用并不熟练的汉语说，他们全家人因为宗教信仰、地域环境的不同，来到青岛后医

院的食堂没有清真食品，刚到青岛的他们每天只能吃方便面，得知这种情况后，护士长就四处打听医院附近有没有清真菜馆，后来在附近真的找到了，给他们的生活提供了极大的

便利。

　　万分幸运，小麦吾居旦成为恢复光明的幸运儿

　　从青岛眼科医院红十字眼库了解到，像角膜皮样瘤为一种先天性遗传学疾病，发病率大约为十万分之一，这就需要及时进行角膜移植手术才能够恢复光明，能否有社会上的爱

心人士的角膜捐献更是要等待机会，有的患者等待了一年才有这个幸运的机遇到，所以能否顺利等到合适的角膜捐献者是关健问题。中秋节的前一天，喜讯传来，有一位角膜捐献

者的角膜要送到青岛眼科医院的红十字眼库，谢立信院士立即决定给患儿行角膜移植手术，小居旦的父母万分高兴，这毕竟是他们在医院住了近2个礼拜，终于等待来了小居旦适合

的眼角膜捐献者， 9月21日，由谢立信院士亲自主刀给小居旦进行了手术，经过1个小时的手术，成功地为小居旦移植了新的角膜，术后情况一直很好。目前，经过10多天的恢复，

小麦吾居旦成为恢复光明的一位幸运儿。

角结膜皮样瘤是一种类似肿瘤的先天性异常在组织学上并非真正的肿瘤而属典型的迷芽瘤其来源于胚胎性皮肤肿物表面覆盖上皮肿物内由纤维组织和脂肪组织组成也可含有毛囊毛

发及皮脂腺汗腺病变惭愧一般侵及角膜实质浅层偶尔可达角膜全层甚至前房内

角结膜皮样瘤的擅长临床表现
肿物多位于颞下方球结膜及角膜缘处为圆形淡黄色实性表面有纤细的毛发肿物的角膜区前缘可见弧形的脂质沉着带少数病例角膜缘处可出现多个皮样瘤甚至相互融合形成环形皮样

瘤有时肿物可位于角膜中央仅遗留周边角膜偶可表现为Goldenhar综合征即眼部有角膜皮样瘤伴有耳部畸形脊柱异常等三联征
  
角结膜皮样瘤的坚决治疗
手术病人切除领导及施行板层角膜移植星期常用半月形带角膜缘的板层移植相信片修复位于角膜中央者要在太少个月前专家手术切除一句并作板层角膜复发移植术以防弱视手术经

验时如果见皮样瘤组织已侵入全层角膜则改作穿透性角膜移植康复