假期中的人生转变

[ 2010年10月11日 ]
Tags:  翻译  

        精心筹划的假期转眼就过去了,沉醉其中的众生是否意犹未尽。那一程不可复制的旅行,一次忙碌而成就十足的志愿服务,或是人生角色的突然转换,每一种经历都弥足珍贵。在这个“十一”假期里,哪些经历留下了深刻的感悟?每个人都有自己的答案。新手爸爸走马上任  秋天是个收获的季节,而立之年的小邢家两口子在假期里收获了爱情结晶。 儿子一出生,小邢便忙成了一个陀螺,一趟趟地从家里把大人小孩的衣物、食物往医院带,再把他们使用完的衣物带回家清洗,还要不停地买这买那,照应前来探望的亲戚朋友。只有到了晚上,留下来陪床的他才能好好看看儿子熟睡的脸,和妻子说说贴心话。“每当看着这娘俩,我就有一种说不出来的满足感、幸福感。”兴奋感一直因为儿子的到来持续着,但着急的事情也不断凑热闹。为训练儿子吃母乳的技能,妈妈管头,爸爸管托着屁股,可是小家伙就是不肯吃,急得两人一身汗,只能将珍贵的初乳挤到奶瓶里让他喝。训练持续了3天,儿子才终于学会了吃奶,新手爸爸终于解决了上任之后的第一个大难题,兴奋之余又开始信心满满地迎接接下来的挑战。首当志愿者爱上这一行在天津外国语大学滨海外事学院读大二的陈浩假期里可没闲着,刚刚结束的“2010年世界汽车漂移系列赛天津大奖赛”上,他担任了志愿者服务队的领队,带着28个弟兄,为漂移赛忙活了10天。这是陈浩第一次参加志愿者服务,尽管在学校就担任班长和学生会工作,也算颇有经验,但世界级比赛的规模也超乎他的想象。要说最为紧张的经历,就是他在新闻发布会上任汽车翻译。从9月中旬接到任务起,陈浩就专注于增加汽车类的词汇量。这对于刚刚学了一年日语的他来说,难度不小,可陈浩十分自信,并在发布会上沉着稳定地发挥,确保了发布会顺利进行,也为他迎来了新的机会。在这次活动中,搜狐的工作人员向陈浩发出邀请,希望他能前往北京参加其与WDS合作的另一活动。首次参加志愿者服务便留下了愉快的回忆,这令陈浩信心倍增。“开阔了眼界,增长了见识,也激励了我在今后的学习中注重基础知识,注重实战训练。”志愿活动是一个新的舞台。 欢度国庆佳节之际,为期7天的2010世界汽车漂移系列赛天津大奖赛暨首届世界运动车博览会在本市奥林匹克中心体育场举行。昨天上午,市委常委、市委教育工委书记苟利军出席活动并宣布开幕。西藏自治区原党委书记阴法唐出席。中国国际商会秘书长周学海、世界汽车漂移系列赛中国组委会执行主席僧吉促和国家体育总局有关负责同志分别致辞。与会领导和嘉宾与现场观众一起参观了运动车博览会。市体育局等有关部门负责同志参加。  
  世界汽车漂移系列赛与世界一级方程式赛车锦标赛(F1)、达喀尔汽车越野拉力赛齐名,是一项“超越自我、挑战极限”的精彩赛事。世界运动车博览会层次高、规模大,汇集了世界各地的知名品牌运动汽车、赛车、改装车和跑车等。举办好这项活动,对于普及汽车漂移运动,推动体育产业和汽车产业发展,丰富群众体育文化生活,扩大天津的知名度和影响力,具有积极作用。根据安排,10月1日至7日举行首届世界运动车博览会,4日至5日举行世界汽车漂移系列赛天津大奖赛,同时还将举行“音乐美食广场”等丰富多彩的文化娱乐活动。

 


 

 

发布:xiuzhu1023 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
发表评论