关于非洲的故事
我是大学在校生，英语专业，中铁有人打电话给我说若想做翻译跟他们联系，于是联系了！是去利比亚，我很向往！一直很想出国体验异国风情，可是没经济能力，现在有机会了
又有点犹豫，不了解那个地方，安全与否？网上说中铁里的男职工一般都有点那个，进去的女职工都会吃亏！不知道真的还是假的！还有主任说是工资有12000，实习期的两个月也
是6000，而且只用去半年，我办一年休学后回来还可以继续大学学业，这样的好事总感觉不真实，会不会去了拿不到这么多工资啊？
我有同学就在利比亚，不过说到时间就那么准了。说不定多久 不过工资是不少。生活条件不会像是坐办公室的白领的。要能吃苦才行，那不是去旅游。
我要去利比亚做建筑行业的英文翻译了，但是我之前没有这方面的经验，我只知道是和德国的工程监理打交道，我英语只有6级水平，还有2个月就要去了，不知道该如何突击准备
下，学习哪方面的知识，着重怎么练习适用于建筑的英语？
希望有经验的朋友给个建议 谢谢！
问题补充：还有，就是，从来没有和德国人说过英语，不知道如何练习 能够更好的和德国人交流？
我刚回来。。。你就要去？我靠！很热的！是这样的~安全情况只能针对哪个国家来说，比如说南非就比较乱，艾滋病携带者很多，更不用说索马里了，连年战火！等等！个人感觉
非洲国家。。。坦桑尼亚相对于来说算是很安全的！普遍来说非洲人一般都是只认识钱，他们的朋友感，亲情感不浓！日常生活中接触的大部分都是黑人！到那以后，本人感觉生
活条件还是相当不错的，就是很热很热（也是要针对哪个国家），大约2，3个月就适应了！那里的蚊子很多，而且疟疾“广为流传”，如果去，多备些青蒿琥脂一类的治疗疟疾的
药!很多事情都不用自己动手，黑人都包了,比如说洗衣做饭打扫家什么的（这个佣人一定要好好的找！找个干净的！别图勤快的，因为黑人没有几个勤快的！）工资方面，依你的
专业来说，每个月的月薪应该在700-1500美金左右~（具体就要看你的“可利用性”了）至于学历技能，就要看你是通过什么手段去了，是先找个公司，通过公司去？还是有朋友亲
戚在那？这个问题比较复杂了！因为涉及到邀请函及完税证明等一系列手续问题！
我现在就在非洲工作。你不要想你是什么211重点大学的学生，这没什么大用（除非你是世界顶尖几所大学的），最重要的还是你的专业和能力。“危险非洲”的回答比较靠谱。1.
这要看你去哪里了，如果是北非（阿拉伯国家，比如埃及、突尼斯等），那么治安状况还是不错的，如果是撒哈拉以南的黑非洲，有些相对比较发达的国家还可以，比如埃塞俄比
亚、肯尼亚、坦桑尼亚，如果是毛里求斯，那么治安状况是非常好的。有些国家则经常有战乱，比如索马里等，有些国家还算好，大体治安状况没什么问题，就是贪腐现象比较严
重，警察就是土匪强盗，但用钱一般就能解决问题。2.看你的岗位了，比如我是翻译，接触的人，中国的也有，当地的也有，外国（除当地人以外的外国人，包括非洲人和欧洲人
还有阿拉伯人）的也有。而如果是工程人员，尤其是基层工程人员，还是接触中国人多一些，和其他国家的语言不通啊。生活条件，非洲大部分国家都不如中国，你得能吃苦，比
如我这里经常三停（水、电、网）。生活上应该注意的就更要具体看你去哪个国家了，如果是去北非阿拉伯国家，饮食和宗教上当然要注意尊重当地人。如果去撒哈拉以南，和当
地人打交道的时候最好不要说黑人，而说当地人或非洲人，他们很忌讳别人说他们是黑人。3.一般派非洲的待遇都不低，至少在我们翻译是如此，这个地方不如国内和欧美，甚至
不如拉美（我以前在拉美生活的），待遇不高一点没人来啊。不过刚毕业来讲，也不会太高，一个月一千美元左右差不多了。只是工作会很累，尤其你们学工的，基本上没有休息
日。你也知道现在中国公司剥削比外国公司还严重。4.这太难说了，得看你要去的地方和工程是否需要你这样的人才。你是学工的，就好好把工学好吧，语言方面可以学一点，但
要分清主次，你的主业是工程。现在中国在非洲的工程不少，的确需要很多工程人才，但更需要符合型人才。我虽然是翻译，但在这里，又开车、又采购、又修东西，还跑银行什
么的。外派本来就是一个萝卜几个坑的。建议你在国内学会开车吧，在国外工作，尤其在工地上，没车或者不会开车真的是很不方便。身体是很重要的，非洲这里疾病比较多，自
己要小心，身体强壮了公司更想要。你的性格是典型的技术人员的性格，不能说好也不能说不好。不过到了国外要适应当地人的性格和生活习惯（比如有些国家的人普遍不守时，
再比如中国公司一般是不知疲倦没有休息的，尤其是工程人员，但外方人员休息时间就是休息时间，雷打不动，不能要求人家像中国人一样拼命），要多考虑别人，尤其是非工程
人员比如财务、翻译、商务人员的工作，在国外，大家更要配合好。
去非洲好哦，我们老师就是从非洲回来的，赚了好多钱，不过去非洲工程方面的用的比较多，一般都是在签建筑的公司之类的，有些公司会派去海外，我们系大四有两个男生就被推荐去的非洲，现在工资也有将近一万吧，公司还包他们回来论文答辩的机票，你可以先去非洲赚几年钱，我还打算去呢，虽然我是女生但是还是挺想去的，我们系上很多人都想去的。不过要看去哪些国家，非洲跟我们想象中的很不一样的。我们一进大学，老师给我们说的就是去非洲。你可以问问去过非洲的人嘛。不过国内一样可以找到好事做的，要是国内找的工作比较好我也不会去非洲的。
搞不懂为什么学法语就得去非洲呢？那里很乱！已经有不少华人遇袭报道了
如果非去不可，那要注意人身和财产安全，减少外出次数，尽量待在公司驻地，如果外出一定要有男同事一起，最少三人，和公司打好招呼，并且保持联系。尽量乘车外出，直达目的地，如有意外情况车辆被阻，不要轻易下车，待在车上，与公司联系，等待相关人员到来。
我现在就在非洲工作，中部非洲一个赤道国家，做西语翻译。
楼上两位说的都对，非洲这里中国的建筑公司很多，如果你是建筑工人或技术工人，过来的可能性就比较大，另外就是如果你会语言，比如法语、葡萄牙语，或我这里说的西班牙语，也都可以，过来做翻译。
另外一种就是在这里做生意的中国人，如果你是浙江人，亲戚朋友里面有在非洲做生意的（这里做生意的基本上都是浙江人）也可以过来做生意。