翻译公司资讯

         他曾是重庆卫视招牌栏目《雾都夜话》的元老级编导，也曾在节目中扮演过不少小人物，而现在，他是“视帝”。昨日，刚刚凭借电视电影《狗娃》中李长根一角，获得第4届全国电视栏目剧评优活动最佳男演员称号的邓泽伦回到重庆，接受了记者的采访。 　　

         邓泽伦说，他当上演员纯属巧合。下过乡、当过兵的他1977年考入四川外语学院外语系，成为恢复高考后的首批大学生，毕业后还当过日语翻译。但因为热爱摄影，所以1986年邓泽伦应聘进了重庆电视台，从剧务、驾驶员、制片人、摄影、编剧、导演，一步步走到了今天。 　　1994年，重庆电视台推出《雾都夜话》，邓泽伦和制片人马及人一起拍摄了大量的作品。1996年，他们在璧山拍《情伤》一片时，剧组找来的一位群众演员总是无法入戏，邓泽伦就在旁边手舞足蹈地给他讲戏。没想到，这一幕被导演看在眼里，直接喊“老邓，你来演”。第一次出镜的邓泽伦很害怕，为了让自己的形象更贴近角色，他7天没刮胡子、没洗澡，硬是将这个角色演活了。 　　

      曾给肖秧当过翻译，从此以后，邓泽伦除了担任编导工作，还时不时出演一些角色。虽然分给他的都是小人物的角色，但他乐此不疲。“这种角色更容易被观众记住，他们都是小人物，但都很善良。”至于如何把握角色，邓泽伦大笑起来：“太容易了。我的经历这么丰富，上个世纪80年代还给肖秧当过翻译。而且我父母都是泥水工，我身边的小人物很多，我喜欢观察、揣摩他们的内心世界。” 　　昨日，邓泽伦还专门向记者展示了他的获奖证书。不过被问到有多少奖金时，邓泽伦笑着说：“这个不能说。”