中国女子日本的维权之路。
[ 2010年10月31日 ]
Tags: 日语翻译
泰兴女子李红慧参加赴日研修打工,经历了奴隶般的生活。在日本工会帮助下,她和另两名女子成功从日本雇主手中拿回400多万日元,随后返乡。 她们回国后,负责劳务输出的靖江五洲公司却将她们告上法庭,索赔20万元人民币。近日,靖江市人民法院做出一审判决,驳回了其诉讼请求。 2004年12月18日清晨,当飞往日本广岛的航班从上海机场升向蓝天,30多岁的李红慧从舷窗中俯瞰渐渐缩小的地面,和同行的76名中国女工一样,她满心欢喜。 2004年初,李红慧从在上海做日语翻译的表姐处得知,上海外经集团靖江市五洲对外经济技术合作有限公司 (以下简称靖江公司)正在大量招募赴日缝纫女工。她跑去参加考试。 李红慧前往日本的身份是“研修生”。从1993年开始,日本制定“外国人研修技能实习制度”,目的是为日本设立在东南亚等地的大型企业培养人才。但近年来,随着日本社会老龄化和少子化问题日益严重,愿意从事艰苦劳动的日本人越来越少,大部分中小企业很难在本国招到工人,研修生制度因此开始向中小企业开放。根据“外国人研修技能实习制度”规定,培训实习的研修生第一年学习日语和工作,2年至3年后作为“技能实习生”,从事工作。研修生的补贴为每月6万至8万日元,技能实习生工资每月12万日元。也就是说,每个研修生在日本最长可呆满3年,计算下来,3年以后能有人民币20万元左右的收入。 之前,李红慧在深圳的制衣厂里做了10年缝纫工,对她来说,3年挣20万元,是个不小的诱惑。 李红慧以熟练的技术通过了考试。上海外经集团公司为她提供了赴日护照。2004年8月30日,在向公司交纳了4500元钱之后,她被通知到苏州参加3个月日语培训
发布:wuwenying2010 | 分类:翻译行业新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
网恋是否能“网”出幸福来? (2010-10-31 16:4:39)
教公交司机学外语。 (2010-10-31 15:51:47)
从打工仔带日语研究者。 (2010-10-31 15:37:58)
农民工日语翻译。 (2010-10-31 15:26:1)
品牌的形成来自汽车行业的统一品质观念。 (2010-10-31 15:20:37)
《奥巴马演说集》在日本热卖 (2010-10-31 14:59:20)
短信拜年的利与弊 (2010-10-31 14:35:49)
让人抗议的发布会。 (2010-10-31 13:54:35)
60岁导演当上最佳男演员 (2010-10-31 13:21:24)
难得的童话 (2010-10-31 11:57:9)
用人单位的苦恼。 (2010-10-31 11:53:3)
日语翻译为美丽-全身动刀60多次 (2010-10-31 11:26:11)
日语翻译在大学生求职中成为香饽饽。 (2010-10-31 11:7:26)
著名日语翻译家-刘德有 (2010-10-31 10:42:39)
日本原装。 (2010-10-31 10:35:50)