翻译公司资讯

房地产资产管理课程的特点：

　　拥有百年历史、全球知名权威的国际写字楼协会BOMA首度进入中国，其分盟BOMA中国全方位引进房地产资产管理课程，全面提升中国地产企业资产价值。
　　国际资产管理专家 Gabriel A. Franco （MBA， RPA， CSM）简介：
　　BOMA国际与BOMA加拿大前董事及最资深的房地产资产管理讲师之一，拥有MBA， RPA，CSM等专业证书及30年以上的商业地产管理经验，掌管北美著名－Standard Life 保险公司的写字楼，曾服务于北美最大的房地产开发企业 Trizec Corporation。
　　由BOMA国际、BOMA加拿大前董事成员，拥有30年资产管理经验、管理过北美最大的房地产公司以及知名保险集团写字楼的教授亲临授课。
　　传授国际房地产资产管理的理念技巧及如何制定资产管理计划。
　　学习国际资产管理的最佳实践以及制定完善的金融战略的技巧。
　　掌握监督资产效益的指导方针以及财务监督管理的能力。
　　掌控资产的投资分析和运营状况分析的能力，促使资产价值最大化。

　　课程内容介绍：　2010年6月美国加州BOMA全球峰会“资产管理是当前市场成功的关键”　　Glenborough有限公司发展与资产管理执行副总裁 Sandra Boyle、高力国际美国总裁 Mike Kent、高纬环球加州执行经理 James Arce、摩根大通资产管理经理

David C. Sears：　　一致认为就现在全球经济情况下，最要做就是资产管理 ，资产管理不再仅仅是物业管理，资产管理者就像企业的领导，他是在经营企业的资产并确保其增值。

“BOMA国际”--全球知名写字楼协会：　　BOMA国际 （国际建筑业主与职业经理人协会）是一个非营利性组织，它的使命是通过倡导、教育、认证标准和信息来增加人们在商业不动产业的知识和提升建筑业主的资产价值。在北美拥有17500家企业会员，英国、其他十个国家2万家多企业会员，其会员控制北美9亿平方米的写字楼和商业建筑。BOMA中国作为BOMA国际中国分盟，将充分利用BOMA国际的写字楼运营管理教育培训资源，引进教育培训课程努力提高中国写字楼运营管理能提，不断提升中国写字楼的资产价值，促进中国写字楼国际化。写字楼营销租赁班二期十月归来　　由BOMA中国(国际建筑业主与管理者联盟中国分盟)举办、为期3天的“国际写字楼营销租赁研修班”于8月1日在参观完国贸三期之后，圆满结束。
写字楼营销租赁班全体师生合影
　　“国际写字楼营销租赁研修班”是BOMA中国充分利用BOMA国际权威、专业的教育资源、引入中国的第一个写字楼课程；这一课程一经推出，就得到了市场的充分认同，北京国贸中心、银泰中心、华贸中心三大地标性写字楼营销团队都参与了学习；除此之外远洋地产(企业专区,旗下楼盘)、北辰集团、融科置地、华润置地(企业专区,旗下楼盘)、中粮地产(企业专区,旗下楼盘)、盈科中心、嘉铭集团、万通地产(企业专区,旗下楼盘)、北京电信、松下显象管有限公司、恒通商务园、第五广场、四川博瑞、西安爱家商贸、无锡新农村集团、青岛康大商业等著名写字楼50多位副总、营销总监以及营销主管也参加了培训。

　　三天的学习时间是短暂的，但是同学们不仅了解国际写字楼的营销租赁技巧以及通用规则之外，还与老师以及同学们建立起深厚的友情。根据课程反馈调查统计，收回的50份问卷中，认为课程内容良好的占据了80%，认为老师表现最佳的占据了75%，仅仅有4%的学员认为课程稍微浅了一些。90%的学员都表示会向朋友推荐这一课程，会继续关注BOMA中国的其他课程。

国贸中心张总介绍国贸三期
　　国贸、华贸案例研究

　　为了让学员更好的理解学习内容，BOMA中国专门安排了华贸中心的案例研究，我们不仅邀请了高玮环球——当时负责华贸中心的租赁的国际代理行来分析其营销租赁的过程和心得，还邀请了华贸中心的运营管理副总郝群女士在现场为大家答疑解惑；现场气氛非常活跃，学员问了很多实践中产生的问题，郝群副总一一为大家详细解答。

　　更为有意思的是，国贸中心写字楼总监张先生也参加了本课程的学习，在学习中，张总也上台为其他学员介绍了国贸中心、分享了国贸中心的营销租赁经验。张总风趣活泼的语言赢得了学员们一阵阵掌声。

　　模拟实践练习

　　为了让学员更好的掌握所学的知识，在第三天JOHN老师安排了大家实践学习的机会，50多名学员分成了五组，每组代表一个世界500强企业，根据企业的需求，每个小组需要详细询问下午即将要参观的项目“环球贸易中心”和“国贸中心三期”的营销人员，以决定是否要租赁其写字楼。学员们对这种换位思考，模拟训练非常感兴趣，纷纷在一起讨论各自代表的企业有哪些特殊需求，该如何提问题等。

　　下午学员们参观了环球贸易中心以及国贸中心三期，学员们看的仔细、问的清楚、了解的透彻、学得更多。参观完国贸中心三期之后，大家聚在国贸中心三期大堂，总结归纳自己的提问、分析两个项目从性价比等方面综合考虑哪一个更适合自己所代表的500强企业。学员参与热情高涨，在实践中不仅了解了企业的需求，也知道如何与企业打交道，更可贵的是能够换位思考，明白如何能够真正打动入驻企业的心。

　　中国学员的表现让JOHN老师也非常感动，中国的学员勤奋好学，敬业精神都深深打动JOHN老师的心，离别的时候大家都依依不舍，纷纷留影纪念。我们的学员也希望BOMA中国能够多举办类似的国际课程和交流活动，带给大家更多的知识和理念，全面提升中国写字楼从业人员的专业技能，提高中国写字楼的资产价值，而这正是BOMA中国的使命。

老师演讲深深吸引了学生
　　专业讲师教授国际营销技巧

　　“国际写字楼营销租赁课程”主要针对写字楼项目市场营销总监、市场销售人员、写字楼项目物业管理经理、写字楼项目资产管理经理；写字楼代理机构市场部经理以及市场部员工；准备进军写字楼市场的企业经营者及高级管理者；省市各级开发区、商务区招商部门负责人及市场推广部门经理。

　　其目的是为了让学习者更好的了解国际写字楼租赁技巧以及与世界500强如何进行有效地租赁谈判。这一课程之所以受到广泛好评，就在于这一课程30年前就已经在全球14个国家开展，现在依然健康运行，而且这一课程也是经过全球30000名写字楼市场营销人员全程验证，100多位专家、学者、教授精英千锤百炼、不断更新、完善的国际课程，也是一个凝聚美国、加拿大、英国、澳大利亚、日本、韩国等14个国家全球房地产资质教育资源的课程。

　　为了更好的传授这一课程，BOMA中国邀请了国际写字楼专家 John B. Tatlow先生来中国主讲，John老师拥有25年的国际写字楼运营管理和营销从业经验，担任多个国际写字楼的运营管理总裁职务，深谙写字楼开发、设计、营销、运营管理、金融等写字楼全业务链，在北美多个大学担任写字楼职业培训教授，是BOMA国际著名的写字楼运营管理培训师之一。他风趣的语言，生动的比喻以及丰富的实践经验都让学员折服。下课之后学员都纷纷与之交流，了解国际写字楼租赁的一些技巧和方法。整个学习过程轻松融洽，学习氛围良好。

　　许多学员报名之前都有一种担心，害怕翻译人员不能完美传达老师的意思，为了取得更好的学习效果，在选择翻译老师时，BOMA中国可谓是煞费苦心，不仅面试了20多位北京知名翻译人员，从中挑选出最杰出的李老师、而且在上课之前，充分与李老师进行沟通，让老师熟悉了所有的上课教案；John老师来到中国之后，翻译员李老师又在上课前一天与John老师充分沟通了一上午，相互了解。功夫不负有心人，翻译员李老师的翻译非常精彩，李老师不仅能够将John老师的意思明白无误的表达出来，而她自身的温文尔雅的气质也深受学员们的喜爱，虽然学习三天的课程有点累，但是有两位优秀的老师，有精彩的内容，大家都很兴奋。
 

 由索文北京翻译公司与深圳翻译公司和广州翻译公司以及上海翻译的职员编辑