非常流行的词典翻译工具
桌面词典相信大家一定不陌生,它们是大家日常工作和学习的得力助手。一直以来说到翻译软件大家一定会想到金山词霸,然后近年来翻译软件市场风起云涌,众多的翻译软件难免让用户眼花瞭乱,不知如何选择?这些桌面翻译词典提供了非常丰富的功能,它们的功能各有特色,那么如何在众多翻译软件当中选择最合适自己的呢?在这里我们选取了四款(金山词霸、QQ词典、有道桌面词典、灵格斯词霸)目前非常流行的词典翻译工具来做一个横向比较,希望帮助用户从中挑选出适合自己的翻译软件。
一、 有道桌面词典:
、 有道桌面词典结合了互联网在线词典和桌面词典的优势,除具备中英、英中、英英翻译功能外,创新的“网络释义”功能将各类新兴词汇和英文缩写收录其中,并就任一词条可提供多达30个网络例句参考,突破了传统词典的例句容量限制。
二、 灵格斯词霸: 灵格斯词霸(Lingoes)是一款简明易用的词典和文本翻译软件,支持全球超过80多个国家语言的词典查询和全文翻译,支持屏幕取词、 划词、剪贴板取词、索引提示和真人语音朗读功能,并提供海量词库下载,专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全,是新一代的词典与文本翻译专家。
三、 金山词霸:
金山词霸是金山软件推出的面向个人用户的词典、翻译软件,传承了金山词霸十年经典品质的同时,也给用户带来了更强的功能,更优的交互体验。
2010Beta版特性:
写作助手:全新的写作操作方式,让你在写作过程中无缝调用金山词霸2010Beta版查词,翻译及拼写建议功能。
写作句库:海量真实场景例句,帮助你写作、翻译原汁原味,妙词推荐助你写作过程中妙笔生辉,写出地道的英文句子。
新词典内容:新增英式、美式双真人读音,词典内容排版调整,新标签排版一目了然。
新版屏幕取词:全面优化屏幕取词划译,阅读英文网页、文档更高效。无干扰屏幕取词模式,让屏幕取词更人性化。
汉语功能:可手写输入汉字,专业汉语电子词典,成语,诗词等八大中文内容应用,为日常应用提供高效全面的查询。
四、 QQ词典:
QQ词典是腾讯公司最新推出的一款桌面词典软件,QQ词典以其清爽的界面,丰富的词库,为用户提供海量词汇的丰富解释,包括词语的基本解释,网络解释和例句,百科等内容,同时QQ词典强大、灵活的屏幕取词功能,便签式屏幕取词,半透明窗口效果,取词窗口支持二次查询,带给你无干扰的全新取词感受。
BOMA中国请来翻译为外国教师做完美翻译 (2010-8-14 10:57:15)
从残疾人到儿童文学翻译家 (2010-8-14 10:18:28)
司法翻译的特级教师 (2010-8-14 8:41:6)
台湾站牌英文翻译错误明显 (2010-8-13 11:57:27)
韩国错误翻译,民众呼吁正确翻译 (2010-8-13 11:56:35)
小胖在翻译帮助参加美国选秀节目 (2010-8-13 11:52:33)
老翻译廉颇未老,年轻翻译兴起 (2010-8-13 11:30:54)
翻译家的故事 (2010-8-13 11:5:2)
英语口语翻译如何地道 (2010-8-13 11:3:16)
名校课程翻译打开新窗户 (2010-8-13 10:52:4)
不良翻译公司涉及海外跨国婚姻 (2010-8-13 10:13:39)
帮助比自己不幸的人被杀,翻译跪下祈祷逃过一死 (2010-8-13 9:43:43)
翻译的讲述:如果有太多软弱的机会,那么给自已一个刚强的机会 (2010-8-12 19:43:31)
可笑而又尴尬的翻译 (2010-8-12 19:42:4)
外贸批发业者的经历:应提升翻译的收入 (2010-8-12 19:8:29)