索文翻译公司的波兰语/波兰文翻译主要来自于国内外名校的专家学者,他们大多都有硕博士学位,并在各自的翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司翻译人员都经过严格测试,大多有海外背景,具有良好的翻译能力。学术翻译网项目部成员对波兰语/波兰文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司为每位客户提供质量最高、速度最快的翻译>及本地化服务。我们翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的波兰文翻译,较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。
波兰语(Polski)是波兰的官方语言
波兰语是波兰的主要语言,事实上,波兰是讲官方语言人数最多的欧洲国家,有接近98%的波兰人使用他们的母语——波兰语。
波兰语翻译
是索文翻译公司的一强项翻译,翻译公司拥有强大的波兰语翻译团队,翻译人员都是几经挑选的专业翻译人才,有多年的波兰语翻译经验!翻译公司波兰语翻译部现已为索文北京等地企业提供了高质量的波兰语翻译服务!
波兰语翻译专家队伍
国外波兰语翻译专家
自成立之日起,我们坚持不懈的对国内外波兰语翻译资源进行整合,并应用到翻译工作中。已陆续和来自波兰100 多名波兰语翻译专家、教授,语言学家,工程师合作。目标语言为亚洲语言的翻译,均来自母语为波兰语的翻译人员。如日语、韩语、泰语等。人员所属为当地科研院所、大学,部分为自由职业者,但对波兰语翻译均拥有激情和执着。
国内波兰语翻译专家
来自全国各地国家级译审、波兰留学归国人员。
各大北大、清华、人大,中国科学院各研院所专业人员,以及其他各专业院校。
其他多年波兰语翻译经验的专业人员约 500 余名。
其中专业性波兰语翻译和专家 100 余名,其它语种翻译近 700 名。其中翻译人员大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位,许多具有高级翻译技术职称:教授、副教授、研究员、副研究员、译审及部分外交官等专业人员。
波兰语翻译流程
项目经理(Project Manager)
翻译(Translation)
编辑 (Editing)
校对(Profreading)
质量控制(Quality Assurance)
测试工程师(Test Engineering)
DTP & QC
波兰语翻译业务范围:服装、软件、贸易、造纸、印刷,农业、能源、文学。 以及大型设备、生产线的产品说明、 操作手册 ,项目招标、投标;市场调研报告、财经分析,技术专利,出国申请资料、公证资料、盖章,法律文件、公司介绍;电影、电视剧本,录像带,VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等,以及各种口译,国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸法语翻译、访问翻译陪同服务等。
|
|
广州地震局 |
国务院发展研究中心 |
|
金格斯资产管理公司 |
中央国家机关政府采购中心 |
|
中国灌溉排水发展中心 |
国务院体改办 |
|
交通部中国交通通信中心 |
国务院机关事务管理局 |
|
中国地震局 |
国家统计局 |
|
中国商品交易中心 |
国家计委 |
|
联合国开发计划署图们江秘书处 |
司法部 |
|
首创集团 |
清华大学出版社 |
|
上海银行 |
中国商检所 |
|
瑞士再保险公司北京分公司 |
诺维信(中国)投资有限公司 |
|
平安保险 |
中国气象局 |
|
恒生银行有限公司 |
首都医科大学 |
|
深圳国税局 |
国家食品药品监督管理局 |
|
澳大利亚大使馆 |
联想中国 |
|
瑞典北欧斯安银行北京代表处 |
中信实业银行 |
|