俄语是斯拉夫语族中使用人数最多的语言。属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。 主要使用于俄罗斯和前苏联的其它成员国中,过去在华沙条约的成员国裡被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多这些前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。挪威俄语是俄语和挪威语的混合语。
俄语是联合国和俄罗斯的官方语言之一。是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。直至1917年,俄语是俄羅斯帝國的唯一官方語言,但在蘇俄時期,每個成員共和國都有自己的官方語言, 俄語就成為俄羅斯帝國一體角色的語言。在1991年以後, 獨立國家鼓勵了他們本國的母語, 因而扭轉了俄語独大的狀況, 雖則她作為全國溝通的角色不變。
索文翻译公司 - 俄语/俄文翻译主要来自于国内外名校的专家学者,他们大多都有硕博士学位,并在各自的俄语/俄文翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司俄语/俄文翻译人员都经过严格测试,大多有足够的背景,具有良好的俄语/俄文翻译能力。学术翻译网俄语/俄文翻译项目部成员对俄语/俄文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司为每位俄语/俄文翻译客户提供质量最高、速度最快的俄语/俄文翻译及本地化服务。我们翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的俄文翻,较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。
俄语翻译是索文翻译公司的一强项翻译,翻译公司拥有多名专兼职并在各行业具有多年翻译经验的高素质俄语翻译人员!相信能为我们的广大客户提供高质的俄语翻译,翻译公司自成立以来已为广大客户提供了多次俄语翻译服务,且备受客户信赖!
外国俄语翻译专家
自成立之日起,我们坚持不懈的对国内外俄语翻译资源进行整合,并应用到翻译工作中。
已陆续和来自俄国100 俄语翻译专家、教授,语言学家,工程师合作。
目标语言为亚洲语言的翻译,均来自母语为俄语的翻译人员。如日语、韩语、泰语等。
人员所属为当地科研院所、大学,部分为自由职业者,但对俄语翻译均拥有激情和执着。
国内俄语翻译专家
来自全国各地国家级译审人员。
各大北大、清华、人大,中国科学院各研院所专业人员,以及其他各专业院校。
其他多年俄语翻译经验的专业人员约 500 余名。
其中专业性俄语翻译和专家 100 余名,其它语种翻译近 700 名。其中翻译人员大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位,许多具有高级翻译技术职称:教授、副教授、研究员、副研究员、译审及部分外交官等专业人员。
俄语翻译流程
项目经理(Project Manager)
翻译(Translation)
编辑 (Editing)
校对(Profreading)
质量控制(Quality Assurance)
测试工程师(Test Engineering)
DTP & QC
俄语翻译业务范围:服装、软件、贸易、造纸、印刷,农业、能源、文学。 以及大型设备、生产线的产品说明、 操作手册 ,项目招标、投标;市场调研报告、财经分析,技术专利,出国申请资料、公证资料、盖章,法律文件、公司介绍;电影、电视剧本,录像带,VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等,以及各种口译,国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸法语翻译、访问翻译陪同服务等。
俄语翻译服务领域:
电子类俄语翻译、法律类俄语翻译 、专利类俄文翻译、 机械类俄语翻译、 文学类俄语翻译 、新闻类俄语翻译、 税务类俄语翻译、 医药类俄语翻译、 商务类俄语翻译、 汽车类俄语翻译 、冶金建筑俄语翻译 、标书楼书俄语翻译。