索文是提供完整解决方案的语文服务业者。我们认为客户需要的翻译不仅仅是语文的转换,我们做得永远比客户期望的多, 以专业语文服务的角度给予适当的建议,提供客制化服务及完整的解决方案,协助客户顺利完成工作。
索文累积十多年的项目管理经验,掌握不同产业的翻译需求及用途,对于内部人员持续的传承与训练,并且将这些 Know-how 列为内部知识管理的范畴,即时更新并维护,以确保客户享受质量更高的服务。
面对各个不同产业的需求,我们在筛选译者时特别注重其专业领域以及文字表达的精准,并且坚持以译文为母语的派件原则...
索文的软件本地化团队拥有多年的实务经验,我们的本地化部门由熟知客户需求的项目管理专员、具有丰富经验的专业翻译师及审稿员组成...
软件测试是产品上市前的一道关键流程,其目的是找出软件中的错误及缺陷,确保本地化软件的语言质量、操作性及功能等符合软体本地化...
索文拥有高水平的中译及外语翻译,加上丰富的 DTP 及本地化经验,能够为您提供完整的网站本地化服务...
我们的专业口译师,均深谙国际事务、社交礼仪。在一些关键场合,甚至可以洞察先机,应对有序,缓冲争论,使客户享有加值服务...
索文的技术撰写服务,包含产品使用手册、快速入门指南、维修保养手册、安装指南、SOP档...等文件撰写...
索文因应各种排版需求,具备所有必要的软体使用能力,服务项目包含打字、听打、图片处理、手册设计排版、产品图绘制及包装设计...
举凡录音、录影、DVD、VCD 的翻译亦有不同的处理流程,索文提供上字幕、配音、剪接…等全面的解决方案..