|
|
門頭溝翻譯公司
門頭溝區地處北京西部山區,是具有悠久歷史文化和優良革命傳統的老區。從1萬年前的“東胡林人”起,其歷史演變大致分為史前文明時期,春秋戰國時期,秦漢、魏晉南北朝時期,隋唐五代時期,宋、遼、金、元時期,明、清時期和民國時期。中華人民共和國成立後,門頭溝區進入新的歷史時期。人類的祖先始居在天然洞穴之中,約1萬年前,東胡林人離開了祖先洞居的巢穴,來到門頭溝區清水河谷東胡林黃土臺地居住、生活、繁衍,人類的歷史從舊石器時代進入新石器時代。在東胡林人生活的遺址中,發現了用小螺殼制成的項鏈和用牛肋骨穿成的骨錫,反映出人類對美的追求和原始畜牧業的萌芽。此外,在沿河城的大東宮村、齋堂鎮柏峪村等地,都發現了這一時期古人類生活的遺跡。
門頭溝區地處古冀州。周武王十一年(前1066年)設燕、薊政區,區境屬薊,燕並薊後,區境屬燕。戰國時期,燕為七雄之一,設置上谷、漁陽、右北平、遼西、遼東5郡。區境東部,今龍泉、永定、潭柘寺三鎮範圍均屬漁陽郡,其余地域屬上谷郡。在軍莊村一帶春秋戰國墓葬中出土的燕國刀幣、青銅劍、青銅戈等,說明了當時境內的經濟、政治、文化發展水平。秦並六國後,行郡縣制,區境屬廣陽、上谷二郡。三國時,區境屬幽州。公元250年,魏征北將軍劉靖屯兵幽州,為解決軍糧和發展農業生產,組織軍士1000余人,修建車箱渠(引水渠)和戾陵堰(攔水壩),於境內三家店處引漂水(永定河)人高梁河,使薊城南北灌田2000頃。這是北京歷史上第一個大型水利工程。西晉佛教盛行,晉憨帝建興四年(316)在區境內修建佛教名剎潭柘寺,初建時稱嘉福寺,後屢經擴建、改名。因寺後有龍潭,寺前有柘樹,故稱潭柘寺。東晉政權偏安南方,北方出現了由少數民族統治者建立的割據政權,史稱“五胡十六國”。北魏太平真君七年(446),太武帝發司、幽、定、冀四州10余萬人,修築畿上塞圍,東起上谷,西至黃河,廣袤幹裏,今境內尚留有北魏長城遺跡。東魏武定三年(545),平遠將軍元勒動用民工1500余人,在區境內河北襯西北築城戍邊。
隋朝,南北統一,“罷天下諸郡”,設州縣二級地方行政建制。區境內上葦甸鄉、王平地區辦事處範圍以東屬幽州薊縣,其余地域屬燕州沮陽縣。唐武德五年前,在境內馬鞍山修建慧聚寺(明代重修後改名萬壽寺,俗稱戒臺寺)。大業三年(607)年,州廢,區境分屬薊、懷戎二縣。唐興隋亡,建中二年(781),析薊縣西部與廣平縣東部置幽都縣,區境東部屬廣平縣。縣治所由原古城(石景山區)遷至區境內辛秤村(今分東、西辛秤),此為境內設縣之始。光啟中年(885-888),置永興、礬山二縣,區境西部屬礬山縣。乾寧三年(896),李克用兵征幽州盧龍軍節使劉仁恭,渡木瓜澗(區境內清水河流域)被劉所敗。劉仁恭撤礬山縣、幽都縣置玉河縣,區全境屬玉河縣。五代初,契丹勢力進入華北。為報契丹援立之功,天福三年(938),後晉高祖石敬塘割燕、雲等16州歸契丹,玉河縣屬契丹。開泰元年(1012),遼改幽都縣為宛平縣,宛平縣名始於此。宋、金結盟攻遼,遼敗,玉河縣先屬宋,後歸金。金天眷元年(1138),玉河縣廢,區境歸屬宛平縣。遼、金兩代,興寺拜佛,眾多高僧到潭柘寺、戒臺寺研習佛法。戒臺寺雖建於唐,但其規模和樣式基本是遼代的風格,是我國北方保存遼代文物最多、最完整的寺院。其中佛塔、石經幢、戒壇等,都是遼代佛教中十分罕見的珍品。“遼三彩”在中國瓷器史上占有特殊地位。龍泉務遼瓷器窯遺址中出土的遼代“壽昌五”年款的三彩殘片,解開了遼三彩燒造地不明之謎。同時,從瓷窯火膛內發現大量灰渣及未燃盡的煤核,不僅說明門頭溝區在遼代已能用煤,而且把用煤歷史從記載中的元代提前到遼代,甚至更早;元朝,區境大部分屬宛平縣,僅沿河城一帶初屬礬山縣,後屬懷來縣。元宗教開明,諸教並存,區境內燕家臺通仙觀、後桑峪村天主教堂等均為當時建築。境內設立的“西山煤窯場”“琉璃渠窯場”,說明煤炭、石灰的開采和琉璃制品的燒制已成規模。1340年著名學者熊夢樣在齋堂村完成了北京地區年代較早的著名方誌書《析津誌》的撰寫。
明洪武元年(1368),元大都改稱為北平府,後又改為順天府,宛平縣屬之。嘉靖三十三年(1554),沿河城地區歸屬宛平縣,至此,區全境屬宛平縣。明遷都北京後,大興土木,從而促進了煤炭、建材業的進一步發展。據明代戶部《萬歷會計錄》記載,僅乾清官在門頭溝境內就有70余座直屬皇宮的煤窯產業。皇宮的擴建,使琉璃燒造業更加發達。自明清以來,北京地區所用的琉璃制品大多出自頭溝區。景泰二年(1451),為加強西部防禦能力,在區境內沿河口設守備營,駐守要塞,轄石港口、東小龍門口、天津關口、洪水峪口、黎元嶺口等17處隘口,總長200多公裏。此後,又在境內沿河城、齋堂城修築要塞,並派抗侯名將戚繼光在境內加修長城和敵臺,駐兵把守40余公裏,成為京師西部、北部防線的重要組成部分。其文物遺址亦是今境內旅遊的一道風景線。
鴉片戰爭後,隨著西方經濟勢力的侵入,刺激了國內民族工業的發展。1872年,清政府在區境內創辦了北京第一家以蒸氣動力為提升設備的近代工業——通興煤礦(今門頭溝煤礦前身)。1883年,又創辦了北京第一家近代機械工廠——神機營機器局,制造新式火炮。
中華民國三年(1914)10月,順天府改為京兆地方,宛平縣隨屬。20世紀20年代,中國共產黨開始在區境內宣傳馬列思想,建立黨的組織,領導工農運動。1927年初,中共北京市委在門頭溝礦區建立了第一個支部——門頭溝特別直屬支部。1932年,在西部山區成立了第一個黨支部——田莊高小黨支部,成立了第一個縣委——中共宛平臨時縣委。到1949年建國前,中國共產黨在區境內共建立了230余個支部,發展6700余名黨員。“七七”事變後,八路軍鄧(華)宋(時輪)支隊到齋堂一帶開辟平西抗日根據地。1938年3月,在東齋堂材建立了北京地區最早的人民政權——宛平縣政府。由於戰爭的發展與變化,宛平縣政府轄界變動頻繁。
1948年12月14日,門頭溝、城子一帶解放。17日,成立門頭溝軍事管制委員會,管轄範圍為門城地帶、裏十三(村)、外十三(村)及石景山地區。1949年1月,北平市人民政府成立後,將門頭溝軍管範圍劃歸北平市,定名門頭溝區,轄兩鎮兩小區,即門頭溝鎮、城子鎮、裏十三小區(潭柘寺地帶)、外十三小區(永定地帶)。門頭溝自晚清以“鎮”名,至1949年1月,始以區名,駐地為窯神廟院。1952年9月1日設京西礦區,直到1958年5月定名為門頭溝區至今。門頭溝區現轄9個鄉鎮、4個街道辦事處。9個鄉鎮分別是:軍莊鎮、龍泉鎮、清水鎮、潭柘寺鎮、永定鎮、雁翅鎮、齋堂鎮、妙峰山鎮、王平鎮。4個街道辦事處分別是:大臺街道辦事處、大峪街道辦事處、東辛房街道辦事處和城子街道辦事處。
門頭溝翻譯公司是由北京海澱留學人員創業園批準,經北京市工商行政管理局註冊登記的專業翻譯公司,由留學歸國人員創辦,該翻譯網站雲集全國各地國家級譯審、外籍專家、國外留學回國人員,各大科研院所的專業翻譯人員和多年翻譯經驗的外語專業人員約3741余名。其中核心譯員411余名,擅長的領域涉及商貿、銀行、金融與證券、法律合同與文獻、計算機、通訊與本地化、機械與化工、生物技術、生命科學與醫藥、交通、建築與房地產等。
作為中國科技翻譯協會和全國翻譯協作網的會員單位,索文翻譯公司不僅參與翻譯行業標準的制定,並率先執行翻譯行業質量標準體系。並在實際操作中進行量化控制:出版級質量控制指標:錯漏譯率為0‰,微小文字性錯誤控制在2‰以下;質量控制指標:錯漏譯率控制在2‰以下,微小文字性錯誤控制在5‰以下;參考級質量控制指標:大錯率(即錯譯漏譯)控制在5 ‰以下,小錯率(即微小文字性錯誤)控制在10 ‰以下。在實際運做中,認真分析客戶需求,事先與客戶就質量、交稿期和價格三個因素的關系達成共識,從而大大提高了客戶的最終滿意度。
|
|