面對各個不同產業的須求,我們在篩選譯者時特別注重其專業領域以及文字表達的精準, 並且堅持以譯文為母語的派件原則,索文的目標是透過內部資源的嚴格篩選以及與客戶建立長期合作的夥伴關係, 確切了解客戶需求,進一步提供客製化服務。
目前索文提供30多國語文的翻譯服務,專長領域包含:軟體、硬體、電信、醫學、法律、生化、土木、機電…..等。
在這個知識經濟的時代,如何儲存知識,整理成可以簡便且重覆利用的方式對於每個客戶都非常重要, 運用翻譯輔助工具以穩定品質,儲存知識是索文在筆譯業務中不同於其他業者的創新工作方式, 將我們所接觸到的文件,依各個不同客戶建立資料庫,確保客戶經過索文翻譯過的文件皆具有品質穩定的水準。
|